Ceausescu csatlósai lopják meg az EU-t
Tom Gallagher 2004. február 24. 12:49, utolsó frissítés: 12:49Brüsszel azzal #b#vigasztalja magát#/b#, ha Románia bent lesz az EU-ban, politikailag normalizálódik, s már nem térhet vissza az önkényeskedéshez. Sajnos, ez csak egy rózsaszín álom – állítja Tom Gallagher brit politológus.
Ceausescu örökösei
Románia elsőként kapott az EU-tagságra váró országok közül a múlt héten egyértelmű figyelmeztetést, miszerint elfeledheti a csatlakozást, ha nem hajtja végre a régóta esedékes reformokat. Az Európai Parlament külügyi bizottsága szorgalmazta, hogy Románia hagyjon fel azokkal a túlkapásokkal, amelyek nevetségessé tették az igazságszolgáltatást és a sajtószabadságot, és ellenőrizhetetlenné a korrupciót.
Románia továbbra is Nicolae és Elena Ceausescu beosztottjainak ellenőrzése alatt áll. A diktátor házaspárt 1989 karácsonyán lincselték meg fürge és könyörtelen egyének, akik egyúttal a kommunizmus halálát és a Nyugat felé fordulást jelentették be.
Az elmúlt 15 év azonban nem volt több idővesztegetésnél. Ez időszakban azt, ami az állami vagyonból érték volt, szétosztogatták Ceausescu politikájának örökösei egymás közt, miközben a 22 milliónyi lakosság elviselhetetlen szegénységben tengődik.
Kifárasztott ország
Egy embernek köszönhető, hogy egy ilyen kifárasztott és elcsüggedt ország mégis az EU-csatlakozás közelébe jutott. A koszovói konfliktus eszkalációjának csúcsán, 1999-ben Tony Blair megígérte Romániának és a szomszédos Bulgáriának, hogy hamarosan az unió tagjai lesznek, mintegy jutalomként a konfliktusban nyújtott támogatásukért.
Bulgáriának jelentős eredményeket sikerült elérnie, viszont Románia továbbra is el van akadva, annak ellenére, hogy 4,6 milliárd eurót kapott az Európai Uniótól. A vezető elit ugyanis különböző fortélyokhoz folyamodott, amelyek segítségével a pénzalapokat a saját zsebébe gyűrhette. Amikor a hónap elején Brüsszel bejelentette, hogy az integráció után újabb hatmilliárd eurót küld Romániába, Bukarest palástolt üdvrivalgásban tört ki.
Azonban a 10 milliárd euró értékű európai pénzalap utalása egy olyan országba, amelynek vezetőinek viselkedése és habitusa távol áll a közszolgálatiság fogalmától, nem más mint egy utolsó, erőteljes felhívás korrupcióra.
Az EU tehetetlen
Az Európai Unió elkésett azon különleges intézkedésekkel, amelyek előkészítették volna az ország csatlakozását, mint például egy szakértői csoport felállítása, amelyek újjáépíthetnék a minisztériumokat és az intézményeket. Ehelyett egy érdekes eljárásra, az úgynevezett twinningre hagyatkoznak, amely során néhány ezer hivatalosság továbbképző tanfolyamokat végez a nyugati egyetemeken, illetve az ottani minisztériumokban és intézményekben dolgoznak.
Abban reménykednek, hogy visszatérve az országba ezek a tisztviselők nyugati standardú menedzsmentet és közszolgálati irányultságú bürokráciát fognak szervezni. Ez azonban nem túl szerencsés ajándék a PSD hatalmaskodó szerkezetének. Azok a hivatalosságok, akik függetlenítették magukat, és már nem a párt érdekei szerint működnek, nem húzzák sokáig.
Ha intelligensen költik el az EU-s pénzalapokat, annak kézzelfogható eredményei vannak, viszont a nyugat európai székhelyű magán szaktanácsadó csoportok – bizonyos esetekben látványosan tisztességtelen eszközökkel – szintén szépen részesülnek a pénzalapokból. Megtörténik, hogy a kedvező pénzügyi helyzetben levő románokat olyan nemzetközi szintű tervekbe vonják be, amelyekből ugyan soha semmi nem valósul meg, viszont az EU adófizetőit több milliónyi euróval is megkárosítják.
Nicholson bárónő fellépése
A helyi, korrupt politikusok és az önelégült eurokraták legnagyobb megdöbbenésére az Európai Parlament a kötelességtudó, liberális-demokrata beállítottságú Nicholson bárónőt nevezte ki Románia felügyeletére. Ami az árvaházi gyermekek helyzetét illeti, a bárónő éberségről tett tanúbizonyságot. 2001-ben segített kikényszeríteni az EU moratóriumát a romániai gyermekek nemzetközi örökbefogadásáról, miután jogosan aggódott a sorsuk miatt, és azon pénzek kapcsán, amit a helyi, korrupt hivatalosságok utánuk bezsebeltek.
A hónap elején derült ki, hogy maguk az EU a Bizottság élén ülő notabilitásai nem vették figyelembe az embargót. A „tégy úgy ahogy mondom, nem ahogy cselekszem” mentalitás csupáncsak kifogás, amivel megnyugtatják a bukaresti politikusokat.
Ez is azt bizonyítja, hogy a brüsszeli törvények és szabályok építménye milyen könnyen kijátszható, amikor azt gondolják, hogy senki sem látja őket. Az EU ugyanis egyre képtelenebb felügyelni, hogy megfelelően költötték el a pénzét és valóban véghezvitték a reformokat.
A nacionalizmus virágzása
Brüsszel azzal vigasztalja magát, ha Románia egyszer bent lesz az EU-ban, politikailag normalizálódik, és már nem térhet vissza az önkényeskedéshez. Sajnos, ez csak egy rózsaszín álom. A legutóbbi, 2000-es választásokon a kisebbség-ellenes programmal jelentkező szélsőséges nacionalisták a szavazatok egy harmadát gyűjtötték be és továbbra is előkelő helyet foglalnak el a felmérésekben.
A nacionalizmus távolról sem tűnt még el, sőt Románia csatlakozásával egyre erősebb és zavaróbb társadalmi jelenséggé válhat. Ennek az oka egyszerű: a csatlakozás után Románia egy ideig nem fogja megérezni az uniós tagság jótékony hatásait, és 2013-ig nem lehet majd megszorítások nélkül az EU államaiba utazni.
Egy olyan ország elhamarkodott befogadása, amelyet romokba döntött a kommunizmus, és most másodjára rabolják ki ugyanazon társadalmi rendszer örökösei, visszafele sülhet el. Hadd reménykedjünk, hogy Emma Nicholsonnak továbbra is lesz bátorsága széles körben kinyilvánítani meggyőződését, miszerint Románia csak akkor fog belépni az EU-ba, amikor minden polgára – és nemcsak a csalással meggazdagodott kivételezettek – élvezni fogja az EU adófizetőinek a pénzét.
fordította: Gozner Gertrud
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
ItthonRSS
Csúszópénzért elnézte a szabálytalanságokat és nem zárt be cégeket az Adócsalás Elleni Főigazgatóság két ellenőre
Itt a vége: felmondott a Transindex teljes szerkesztősége
Eljött az a pillanat, amikor magunkról adunk hírt nektek, és ráadásul sokunknak ez lesz az utolsó is, amit a Transindex felületére írunk. Ma reggel, huszonhárom évnyi működés után felállt a Transindex teljes szerkesztő csapata.
Benyújtották a gyermekeket a homoszexualitást népszerűsítő tartalmaktól „megvédő” RMDSZ-tervezetet
A gyermekvédelmi törvényt módosító javaslatot a "genderideológia nyugati térnyerésével" indokolják.
A fejlesztési minisztérium többlettámogatást ad a távfűtést működtető önkormányzatoknak
